Una condotta di indebita comunicazione dei dati della persona offesa a fini meramente personali, che non integri un’ipotesi di diffusione, non costituisce “trattamento” e pertanto non è punibile in forza dell’art. 167 Codice privacy, vecchia formulazione, perché solo a seguito delle modifiche introdotte dal D.Lgs. 101/2018, il novero delle condotte punibili ai sensi di tale articolo è stato ampliato, essendo stato eliminato il riferimento al concetto di “trattamento”; ma in quanto fattispecie meno favorevole, l’applicazione del nuovo articolo 167 soggiace al vincolo dell’irretroattività ex art. 2 c.p
Conduct of undue communication of the offended person’s data for purely personal purposes, which does not integrate a hypothesis of diffusion, does not constitute “treatment” and therefore is not punishable under the art. 167 Privacy Code, old formulation, because only following the changes introduced by Legislative Decree 101/2018, the list of conduct punishable under art. 167 of the Privacy Code has been extended, since the reference to the concept of “treatment” has been eliminated; but as a less favourable case, the application of the new article 167 is subject to the restriction of non-retroactivity pursuant to art. 2 of the penal code.