Il diritto all’oblio, avente ad oggetto il ridimensionamento della propria visibilità telematica, va considerato non quale autonomo diritto della personalità, ma quale aspetto “funzionale” del diritto all’identità personale. Esso consiste nel diritto alla dis-associazione del proprio nome da un dato risultato di ricerca.
The right to “oblivion”, having as its object the resizing of a person’s telematic visibility, has to be considered not as an autonomous personality right, but as a “functional” aspect of the right to personal identity. It consists in the right to dis-associate one’s name with a given research result.